#Dolmetscher als Sündenbock: War im Todesfall Markus B. die Aussage falsch #übersetzt?
Als Rechtsanwalt den Zeugen auf Widersprüche in seinen Aussagen bei der Polizei und bei Gericht hinweist, versteckt sich dieser hinter angeblich falschen #Übersetzungen.
(businesspress24) - Nach zweieinhalb Stunden hatte der Zeuge keine Lust mehr. Als der Staatsanwalt wissen wollte, welchen Status er in Deutschland bes
Der Staatsanwalt bohrt nach:
--
Der Fall
Der 22-j
Angeklagt sind zwei Afghanen, 17 und 18 Jahre alt. Die Flzess fortgesetzt.
--
Die Juristen versuchten am Mittwoch vor allem in die Auseinandersetzung zwischen den jungen Afghanen Licht zu bekommen, die schlie
Zeuge sieht Schuld f
Die
Die Fragen waren mitunter zu kompliziert gestellt. Selbst der n Uda Schmidt.
Anwalt der Nebenkl
F
Absicht oder Masche? Auch angesichts einer zahlenm
Themen in dieser Pressemitteilung:
uebersetzer
russisch
dolmetscher
uebersetzen
uebersetzung
russischdolmetscher
nachrichten
russland
fachdolmetscher
dortmund
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Fachdolmetscher für Russisch Igor Plotkin ist verantwortlich dafür, dass man die Sprachbarriere Deutsch - Russisch überwindet.
Er befasst sich vorwiegend mit juristischen Themen, da er sich nach dem Studium der Rechtswissenschaften an der Ruhr-Universität Bochum ein profundes juristisches Fachwissen angeeignet hat.
Außerdem ist er seit Jahren fußballbegeistert, war ein leidenschaftlicher Fußballspieler und ist immer noch ein Fan. Das erlaubt ihm, die fußballbezogenen Texte fachmännisch zu übersetzen, z. B. die Fan Guide für die Europameisterschaft 2008 in der Schweiz und Österreich und mannigfaltige Texte über die Bundesliga, UEFA Champions League, russische Premier League sowie mehrere weitere Fußballprojekte.
Das bedeutet für seine Leser und Kunden, man führt optimalen mündlichen und schriftlichen Dialog auf Russisch und Deutsch und erhält regelmäßig aktuelle Nachrichten aus Deutschland und Russland.
Datum: 23.03.2019 - 04:27 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 1532660
Anzahl Zeichen: 3804
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Igor Plotkin
Stadt:
Dortmund
Telefon: 01632630549
Kategorie:
Politik & Gesellschaft
Meldungsart: Personalie
Versandart: Veröffentlichung
Freigabedatum: 23.03.2019
Anmerkungen:
Diese Pressemitteilung wurde bisher 54 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"#Dolmetscher als Sündenbock: War im Todesfall Markus B. die Aussage falsch #übersetzt?
"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Fachdolmetscher für Russisch (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
