Half-yearly report
(Thomson Reuters ONE) - 29th January 2010 GOLD OIL plc ("Gold Oil" or "the Company") Unaudited Interim Report for the period 1 May 2009 to 31 October 2009Gold Oil the AIM-listed oil and gas exploration and production company primarilyfocused on opportunities in Latin America announces its unaudited interimresults for the six months ended 31 October 2009.Highlights * Continuing discussions with a number of parties to bring in additional resources to the Company; * Ongoing interpretation of Z34 seismic data, five leads identified with substantial potential; application lodged for up to 250km of 2D seismic on Block XXI Peru; * Successful acquisition of data on the Azar Block; two wells and further seismic acquisition planned as a result; * Successful long term test of two Burdine wells; workovers planned; * Profit on Ordinary Activities After Tax £62,000 (2008 Loss £1.48m) * Profit Per Share £0.01p (2008 loss £0.31p)CHAIRMAN'S STATEMENTIntroduction:During the period under review,many junior oil & gas companies have sufferedfrom very limited access to the capital markets. Indeed risk capital has beenscarce since the onset of the credit crunch back in 2008. This has affectedGold in two ways; direct access to fresh capital has been difficult and existingcompanies in the sector who also have found new capital difficult to source havealso curtailed their operations. As a direct consequence, there has beenconsiderably less interest in farming into high risk projects. Even thosecompanies with healthy cash reserves have been less willing to take onadditional commitments until some confidence returned to the capital markets.The good news is that with a recovering oil price we are seeing renewed interestand confidence in the whole E&P sector. Hence the management team of Gold hasbeen focused on restructuring the Company, concentrating on cost reductions andasset consolidation. A major effort was made during the period to establishrelationships with potential investors and partners with a view to creatingadditional resources for the Group and thereby allowing us to develop our assetsaggressively. We are in negotiations with a number of parties concerning waysin which to secure such additional resources and are confident that we will beable to announce something in the near future.Peru Highlights:BlockZ34 OffshoreThe acquisition of 2013 km of 2D seismic in our offshore block Z34 was the firstdeep water exploration ever in Peruvian waters and as such was a significantmilestone. The initial processing and interpretation of the data shows that our'blue sky exploration block' definitely has potential. Four priority areas forfurther investigation have been identified so far. Three areas are based on thefeasibility of extending and improving the characteristics of the major oilfields in the Talara basin. A fourth exploratory area is based on the symmetryof the trapping models to those of the present fields. The seismic survey hasestablished the presence of typical deepwater turbidities, which normally havehigh porosity, permeability and good lateral continuity. We have concentratedour first interpretation on near shore leads in water depths ranging from 100 to300m and we have identified five definitive leads all of which could havesubstantial potential and when aggregated could represent a very significantdiscovery.Block Z34 covers 371,339 hectares and is bordered to the east by Block Z2B,which is producing both oil and gas and is operated by Petrotech PeruanaCurrently the main objective of the Company is to continue to improve andanalyze the acquired data and to continue the interpretation so as to increasethe geological understanding of the area. We believe that having acquiredinterpreted and improved the data on the block it is now the optimal time tostart to step up the farm out of a portion of this asset.Based on the initial interpretation of the seismic date, in August we filed foran extension of the EIA permit in order to extend the existing 2D permit to giveus authorization to carry out a 3D survey. We believe this process is a muchsimpler procedure than that which was necessary for the environmental impactassessment and therefore approval is expected during the first quarter of 2010.Block XXI Onshore:The Companyhas been analyzing exploration information in the region in order todefine a seismic grid on Block XXI. In August 2009 we applied for a 2D seismicpermit, and are hopeful that this will be granted in the first quarter of 2010. The Company has already informed PeruPetro that in this exploration period wewill be acquiring a 160 to 250 km 2D seismic survey and work will commence assoon as the environmental license is granted. We are gearing up to acquire thisdata in the first half of 2010 and are currently in negotiation with a number ofseismic contractors. The objective of this survey is to get a better regionalunderstanding of the block and also define one or more drill locations on theSan Alberto prospect.Block XXI covers 303,000 hectares and is bordered by Olympics' producing oil &gas fields on Block XIII.Colombia Highlights:Azar BlockOn the Azar Block, two important exploration seismic surveys have beencompleted, which we believe significantly enhance the value of the block.Some 42 km of 2D seismic was acquired in the period and the data has confirmedthe potential of the northern section of the block. As a result the partners inthe block have decided to acquire an additional 75km2 of 3D seismic over the LaFlorida structure, which is located in the northern section of the bloc duringthe current year. The La Florida lead has the potential for 15 to 25 MMbbl ofStandard Tank Oil Initially In Place ("STOIIP"). We will be able to confirmthese estimates after the 3D seismic survey is completed, which we expect to bein the second quarter of 2010.In addition, the acquisition of 50 km2 of 3D seismic confirmed two firmprospects: La Vega South & La Vega East. Both prospects have an identifieddrill location and will be drilled in either the second or third quarter of2010, as soon as the EIA permits are granted. La Vega East has resources net toGold estimated at 3.25MMbbl in the T and U sands, whilst the La Vega Southprospect has resources of 3.24MMbbl in both sands. Both structures are verysimilar and are close together and will be drilled 'back to back'. The operatorof the Block, Gran Terra Energy has considerable operating experience in thePutumayo Basin, of which these prospects are very typical.Gold has a 20% working interestin the Azar Block. Azar is located, to thenortheast of the Company's existing Nancy, Burdine and Maxine oil fields andimmediately to the east of the Guayoyaco Block in which the Juanambu discoverywell also operated by Gran Tierra Energy tested at a flow rate of 1,410 bopd.All three blocks are located in the prolific Putumayo basin in south Colombia.Nancy-Burdine-Maxine:In June 2009, the Company took over the operation of the Nancy-Burdine-Maxinefields and hired an experienced Colombian Petroleum Engineer as Country Managerand established a small office in Bogota.In early July the workover programme of three wells, Burdine 1, 4 & 5, wasinitiated. The first step was to open each of the three wells and check theirmechanical status and we found that all three wells are in good mechanicalcondition. Consequently all three wells have been production tested. Burdine 1was the first well to be tested and a mobile pumping unit was brought onto siteThe production testing of the Burdine wells started early in October 2009.Burdine 1's long term test was concluded in early December 2009 after producingan average of 230 bopd of light crude (25.6o API) with 320 barrels of water fromthe N and U sands. The objective of the test was to get more down-holeinformation on the well to optimize the work-over programme for B-1 and B-5.Burdine-5 produced 60 bopd of light crude on a short term test and a work-overto chemically remove probable formation damage and increase production is beingplanned. Petrophysical analysis of B-4 shows unperforated oil reservoirs andour intention is that during the work-over they will be perforated and broughton stream.As stated, the test of the Burdine wells gave us a sound data-base ofinformation about the mechanical condition and production potential of theexisting producing sands in order to define the overall development plan for theNBM field. For 2010 the Company plans to work over the three Burdine wells,acquire a small amount of 3D seismic on the Nancy prospect and drill anadditional development well at the crest of the Nancy prospect.Rosa Blanca:The Company took back operatorship and increased its working interest to 90% inRosa Blanca: the balance of 10% rests with a local consulting & engineeringgroup Empesa.During November-December we acquired 60 km of 2D seismic in the southernportion of the Block. The Company has been granted an extension of the secondperiod until the end of February 2010, which will give us more time to evaluatethe three leads identified by the seismic and decide if to move them into thenext Exploration Period.The Rosa Blanca Block covers an area of approximately 45,000 hectares. It islocated in the Middle Magdalena Valley and is surrounded by the nearby oilproducing fields of Cristalina, Santa Lucia, Tisquirania, Totumal, Baturama andthe South Bolivar Block.Financial resultsThe unaudited financial results for the six months to 31 October 2009 record aprofit on ordinary activities after tax of £62,000 (31 October 2008 loss£1.48m). The profit per share was £0.01p (31 October 2008 loss £0.31p). Nodividend is being declared.ConclusionI am confident that the portfolio of assets that we have remains an attractiveproposition. In this regard the Company has demonstrated the significantpotential of Block Z34 and remains hopeful that we will be able to do the samewith Block XXI in Peru. In Colombia we are encouraged by the data acquired onthe Azar block and our efforts continue to unlock the substantial reserves andresources in Nancy-Burdine-Maxine. The main challenge for us is to attract thenecessary resources in the near term to allow us to develop the Company.Mark PritchardChairmanFor further information on the Company, visit www.goldoilplc.com or contact:Gold OilMark Pritchard, Chairman Tel:020 8332 6882Seymour PierceJonathan Wright / Richard Redmayne Tel: 020 7107 8000 Gold Oil plc-------------------------------------------------------------------------------- Consolidated Income Statement for the six months ended 31 October 2009 6 months to 6 months to Year to 31 October 31 October 30 April 2009 2008 2009 Note Unaudited Unaudited Audited £'000 £'000 £'000 Revenue 696 629 1,004 Cost of sales (557) (219) (925) ------------------ ----------------- --------------- Gross profit 139 410 79 Development expenditure written off 5 (30) (1,253) (1,932) Administrative expenses (440) (564) (1,321) Other operating income 6 320 - - ------------------ ----------------- --------------- Operating loss (11) (1,407) (3,174) Finance income 5 71 101 ------------------ ----------------- --------------- Loss on ordinary activities before (6) (1,336) (3,073) taxation Income tax expense 7 68 (146) 34 ------------------ ----------------- --------------- Profit/(loss) on ordinary activities 62 (1,482) (3,039) after taxation Dividends - - - ------------------ ----------------- --------------- Profit/(loss) attributable to equity 62 (1,482) (3,039) holders Earnings/(loss) per 8 0.01p (0.31)p (0.62)p share: basic Diluted 8 0.01p (0.31)p (0.62)p The group's revenue and profit/(loss) arise from continuing operations. Gold Oil plc-------------------------------------------------------------------------------- Consolidated Statement of Comprehensive Income for the six months ended 31 October 2009 6 months to 6 months to Year to 31 October 31 October 30 April 2009 2008 2009 Note Unaudited Unaudited Audited £'000 £'000 £'000 Profit/(loss) for the period 62 (1,482) (3,073) Other comprehensive income Currency translation differences (235) 629 876 ------------------ ------------------ ---------------- Total comprehensive income for the 173 (853) (2,197) period ------------------ ------------------ ---------------- Total comprehensive income attributable to : - Owners of the 173 (853) (2,197) company Gold Oil plc-------------------------------------------------------------------------------- Consolidated Statement of Financial Position as at 31 October 2009 As at As at As at 31 October 31 October 30 April 2009 2008 2008 Unaudited Unaudited Audited Notes £'000 £'000 £'000 Non-current assets Property, plant and equipment 106 229 158 Intangibles 5,631 4,437 2,399 Goodwill 1,960 - 1,862 ----------------- ----------------- --------------- 7,697 4,666 4,419 ----------------- ----------------- --------------- Current assets Inventories 98 226 123 Receivables 1,994 2,011 2,696 Cash and cash equivalents 1,857 4,615 2,179 ----------------- ----------------- --------------- 3,949 6,852 4,998 ----------------- ----------------- --------------- ----------------- ----------------- --------------- Total assets 11,646 11,518 9,417 Equity and liabilities Capital and reserves Called up share capital 9 125 121 125 Share premium account 10,765 10,157 10,752 Foreign exchange translation reserve 641 - 876 Retained earnings (4,621) (2,447) (4,683) ----------------- ----------------- --------------- Total equity 6,910 7,831 7,070 ----------------- ----------------- --------------- Current liabilities Trade and other payables 4,736 3,687 2,347 ----------------- ----------------- --------------- ----------------- ----------------- --------------- Total equity and 11,646 11,518 9,417 liabilities Gold Oil plc-------------------------------------------------------------------------------- Consolidated Statement of Cash Flows for the six months ended 31 October 2009 6 months to 6 months to Year to 31 October 31 October 30 April 2009 2008 2008 Unaudited Unaudited Audited £'000 £'000 £'000 Operating activities 2,946 163 (2,476) ----------------- ----------------- --------------- Investing activities Return from investment and servicing of finance 5 71 101 Sale of investment assets - 1,747 - Acquisition of investment assets - - - Acquisition of goodwill (98) (1,698) Net cash acquired from subsidiary - - - Purchase of intangible assets (3,188) (2,332) (294) Purchase of tangible assets - (218) (143) Received on acquisition of subsidiary - - 906 ----------------- ----------------- --------------- (3,281) (732) (1,128) ----------------- ----------------- --------------- Financing actvities Proceeds from issue of share capital 13 34 633 ----------------- ----------------- --------------- Net cash (322) (535) (2,971) inflow/(outflow) Cash and cash equivalents at the beginning of the period 2,179 5,150 5,150 ----------------- ----------------- --------------- Cash and cash equivalents at the end 1,857 4,615 2,179 of the period Consolidated Statement of Changes in Equity £'000 £'000 £'000 Profit/(loss) for the period 62 (1,482) (3,039) Shares issued 13 34 633 Foreign exchange translation (235) 629 876 ----------------- ----------------- --------------- (160) (819) (1,530) Opening shareholders' funds 7,070 8,600 8,600 ----------------- ----------------- --------------- Closing shareholders' 6,910 7,781 7,070 funds Gold Oil plc--------------------------------------------------------------------------------Notes to the Interim Financial Information1. General InformationGold Oil Plc is a company incorporated in England and Wales and quoted on theAlternative Investment Market of the London Stock Exchange. The registeredoffice address is Finsgate, 5-7 Cranwood Street, London Ec1V 9EE.The principal activity of the Group is that of oil and gas exploration andproduction..These financial statements are a condensed set of financial statements and areprepared in accordance with the requirements of IAS 34 and do not include allthe information and disclosures required in annual financial statements andshould be read in conjunction with the Group's annual financial statements as at30 April 2009. The financial statements for the half year ended 31 October 2009are unaudited and do not comprise statutory accounts within the meaning ofSection 435 of the Companies Act 2006.Statutory accounts for the year ended 30 April 2009, prepared under IFRS, wereapproved by the Board of Directors on 29 October 2009 and delivered to theRegistrar of Companies.2. Basis of PreparationThese consolidated interim financial information have been prepared inaccordance with International Financial Reporting Standards ("IFRS") as adoptedby the European Union and on the historical cost basis, using the accountingpolicies which are consistent with those set out in the Company's Annual Reportand Accounts for the year ended 30 April 2009. This interim financialinformation for the six months to 31 October 2009, which complies with IAS 34'Interim Financial Reporting', was approved by the Board on 29 January 2010.3. Accounting PoliciesExcept as described below, the accounting policies applied are consistent withthose of the annual ?nancial statements for the year ended 30 April 2009, asdescribed in those annual ?nancial statements.The following new standards and amendments to standards are mandatory for the?rst time for the ?nancial year beginning 1 May 2009.IAS 1 (revised), 'Presentation of ?nancial statements'.The revised standard prohibits the presentation of items of income and expenses(that is 'non-owner changes in equity') in the statement of changes in equity,requiring 'non-owner changes in equity' to be presented separately from ownerchanges in equity. All 'non-owner changes in equity' are required to be shown ina performance statement.Entities can choose whether to present one performance statement (the statementof comprehensive income) or two statements (the income statement and statementof comprehensive income).The group has elected to present two statements: an income statement and astatement of comprehensive income. The interim ?nancial statements have beenprepared under the revised disclosure requirements. Gold Oil plc------------------------------------Notes to the Interim Financial Information (continued)IFRS 8, 'Operating segments'. IFRS 8 replaces IAS 14, 'Segment reporting'.It requires a 'management approach' under which segment information is presentedon the same basis as that used for internal reporting purposes.Operating segments are reported in a manner consistent with the internalreporting provided to the chief operating decision-maker. The chief operatingdecision-maker has been identi?ed as the steering committee that makes strategicdecisions.Goodwill is allocated by management to groups of cash-generating units on asegment level. The change in reportable segments has not resulted in anyadditional goodwill impairment. There has been no further impact on themeasurement of the group's assets and liabilities. Comparatives for 2009 havenot been restated.Adoption of this Standard did not have any effect on the financial position orperformance of the Group. The Group determined that the operating segments werethe same as the business segments previously identified under IAS 14 SegmentReporting. Additional disclosures about each of these segments are shown in Note4.IFRS 2 (amendment), 'Share-based payment' (effective from 1 January 2009).The amendment to the standard is still subject to endorsement by the EU. Itdeals with vesting conditions and cancellations. It clari?es that vestingconditions are service conditions and performance conditions only. Otherfeatures of a share-based payment are not vesting conditions. These featureswould need to be included in the grant date fair value for transactions withemployees and others providing similar services; they would not impact thenumber of awards expected to vest or valuation there of subsequent to grantdate. All cancellations , whether by the entity or by other parties, shouldreceive the same accounting treatment. The group and company will apply IFRS 2(amendment) from 1 May 2009, subject to endorsement by the EU. It is notexpected to have a material impact on the group or company's ?nancialstatements.The following new standards, amendments to standards and interpretations aremandatory for the first time for the financial year beginning 1 May 2009, butare not currently relevant for the Group:IAS 23 (amendment) 'Borrowing Costs'IAS 32 (amendment) 'Financial Instruments: Presentation'IFRIC 13 'Customer loyalty programmes'IFRIC 15 'Agreements for the construction of real estate'IFRIC 16 'Hedges of a net investment in a foreign operation'IAS 39 (amendment) 'Financial instruments: Recognition and measurement'The preparation of financial statements requires management to make estimatesand assumptions that affect the amounts reported for assets and liabilities asat the balance sheet date and the amounts reported for revenues and expensesduring the year. The nature of estimation means that actual outcomes coulddiffer from those estimates. Estimates and assumptions used in the preparationof the financial statements are continually reviewed and revised as necessary.Whilst every effort is made to ensure that such estimates and assumptions arereasonable, by their nature they are uncertain, and as such, changes inestimates and assumptions may have a material impact in the financialstatements.i) Carrying value of property, plant and equipment and of intangibleexploration and evaluation fixed assets.Valuation of petroleum and natural gas properties: consideration of impairmentincludes estimates relating to oil and gas reserves, future production rates,overall costs, oil and natural gas prices which impact future cash flows. Inaddition, the timing of regulatory approval, the general economic environmentand the ability to finance future activities through the issuance of debt orequity also impact the impairment analysis. All these factors may impact theviability of future commercial production from developed and unprovedproperties, including major development projects, and therefore the need torecognise impairment. Gold Oil plc------------------------------------Notes to the Interim Financial Information (continued)ii) Commercial reserves estimatesOil and gas reserve estimates: estimation of recoverable reserves includeassumptions regarding commodity prices, exchange rates, discount rates,production and transportation costs all of which impact future cashflows. Italso requires the interpretation of complex geological and geophysical models inorder to make an assessment of the size, shape, depth and quality of reservoirsand their anticipated recoveries. The economic, geological and technical factorsused to estimate reserves may change from period to period. Changes in estimatedreserves can impact developed and undeveloped property carrying values, assetretirement costs and the recognition of income tax assets, due to changes inexpected future cash flows. Reserve estimates are also integral to the amount ofdepletion and depreciation charged to income.iii) Decommissioning costs;Asset retirement obligations: the amounts recorded for asset retirementobligations are based on each field's operator's best estimate of future costsand the remaining time to abandonment of oil and gas properties, which may alsodepend on commodity prices. The directors are in the opinion that thedecommissioning costs are immaterial to be included in the accounts.iv) Share based paymentsThe fair value of share-based payments recognised in the income statement ismeasured by use of the Black-Scholes model, which takes into account conditionsattached to the vesting and exercise of the equity instruments. The expectedlife used in the model is adjusted; based on management's best estimate, for theeffects of non-transferability, exercise restrictions and behaviouralconsiderations. The share price volatility percentage factor used in thecalculation is based on management's best estimate of future share pricebehaviour and is selected based on past experience, future expectations andbenchmarked against peer companies n the industry.4. Segmental InformationIn the opinion of the Directors the Group has once class of business, being theexploration for, and development and production of, oil and gas reserves, andother related activities.The Group's primary reporting format is determined to be the geographicalsegment according to the location of theoil and gas asset. There are currentlythree geographic reporting segments: South America and Spain, which are involvedin production, development and exploration activity, and the United Kingdombeing the head office. United Kingdom Spain South America Total £000 £000 £000 £000 Six months ended 31 October 2009 Unaudited Revenue Sales to external customers - - 696 696 Inter-segment sales - - - - _______ _______ _______ _______ Segment revenue - - 696 696 ????? ????? ????? ????? Results Segment result (198) - 260 62 Segment result (excluding exceptional items) ????? ????? ????? ????? Total assets 1,396 112 10,138 11,646 ????? ????? ????? ????? Gold Oil plc--------------------------------Notes to the Interim Financial Information (continued) United Kingdom Spain South America Total £000 £000 £000 £000 Six months ended 31 October 2008 Unaudited Revenue Sales to external customers - - 629 629 Inter-segment sales - - - - _______ _______ _______ _______ Segment revenue - - 629 629 ????? ????? ????? ????? Results Segment result (501) (41) (940) (1,482) Segment result (excluding exceptional items) ????? ????? ????? ????? Total assets 2,203 182 9,133 11,518 ????? ????? ????? ????? United Kingdom Spain South America Total £000 £000 £000 £000 Six months ended 30 April 2009 Unaudited Revenue Sales to external customers - - 1,309 1,309 Inter-segment sales - - - - _______ _______ _______ _______ Segment revenue - - 1,309 1,309 ????? ????? ????? ????? Results Segment result (715) (41) (2,283) (3,039) Segment result (excluding (715) (41) (2,283) (3,039) exceptional items) ????? ????? ????? ????? Total assets 1,866 130 7,421 9,417 ????? ????? ????? ?????5. Development expenditure write offThe development expenditure written off in the period relates to generalexploration costs incurred in the UK in relation to exploration activities inSouth America. There have been no write offs in this period of developmentexpenditure relating to unsuccessful drilling operations.6. Other operating incomeThe other operating income consists of compensation payments received frompartners withdrawing from the licence group for the Rosa Blanca block inColombia.7. Income tax expenseThe income tax income relates to a reduction in the provision for corporatetaxes payable in South America. Gold Oil plc--------------------------------Notes to the Interim Financial Information (continued)8. Earnings/(loss) per Share 6 months to 6 months to Year to 31 October 31 October 30 April 2009 2008 2009 Unaudited Unaudited Audited Pence Pence Pence Earnings/(loss) per ordinary share Basic 0.01 (0.31) (0.62) Diluted 0.01 (0.31) (0.62) ????? ????? ?????The earnings/(loss) per ordinary share is based on the Group's profit for theperiod of £62,000 (30 April 2009 - loss of £3,039,000; 31 October 2008 - loss of£1,482,000) and a weighted average number of shares in issue of 500,757,759 (30April 2009 - 488,567,333; 31 October 2008 - 483,960,764).The potentially dilutive warrants issued were nil (30 April 2009- nil; 31October 2008 - nil).9. Called up Share CapitalDuring the period, the company issued 328,850 new ordinary shares for a totalvalue of £13,154.10. Reconciliation of operating loss to net cash outflow from operatingactivities 6 months to 6 months to Year to 31 October 31 October 30 April 2009 2008 2009 Unaudited Unaudited Audited £'000 £'000 £'000 Operating loss for the period (11) (1,407) (3,174) Depreciation and amortisation 8 196 21 Tax paid (141) - (47) Foreign currency translation (235) 672 876 Inventories 25 (12) 91 Receivables 702 (571) 491 Payables 2,598 1,285 (1,361) Short term loans received - - 627 ___ ___ _______ _______ 2,946 163 (2,476) ????? ????? ????? Gold Oil plc-----------------------------Notes to the Interim Financial Information (continued)11. Financial informationThe unaudited interim financial information for period ended 31 October 2009 donot constitute statutory financial statements within the meaning of Section 435of the Companies Act 2006.The comparative figures for the year ended 30 April2009 are extracted from the statutory financial statements which have been filedwith the Registrar of Companies and which contain an unqualified audit reportand did not contain statements under Section 498 to 502 of the Companies Act2006.The interim financial information document is available on the Company'swebsitewww.goldoilplc.com.[HUG#1378425]
Themen in dieser Pressemitteilung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 29.01.2010 - 02:01 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 1009728
Anzahl Zeichen: 0
contact information:
Contact person:
Town:
LONDON,
Phone:
Kategorie:
Business News
Anmerkungen:
Diese Pressemitteilung wurde bisher 165 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Half-yearly report
"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Gold Oil PLC (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
