Kocarek Übersetzungen: the specialist for mechanical engineering is now certified
This is the reason why mechanical engineering is a major industrial focus of Kocarek Übersetzungen in Essen. There are currently fewer than ten service providers in Germany that are tested and certified for translation services under EN 15038.
(firmenpresse) - Not only is the German mechanical engineering industry suffering from a serious shortage of highly qualified engineers, but there are also too few specialised translation services capable of transferring the highly technical matters into other languages.
This is the reason why mechanical engineering is a major industrial focus of Kocarek Übersetzungen in Essen. There are currently fewer than ten service providers in Germany that are tested and certified for translation services under EN 15038. Kocarek Übersetzungen has recently joined the select few service companies that set themselves apart by fulfilling the extremely strict requirements of the European standard. Due to its professional and quality-assured translation process, Kocarek Übersetzungen is thus in a position to expedite the impressive expansion of the mechanical engineering industry from Germany.
Because EN 15038 is a standard specifically for translation services, unlike EN ISO 9001:2000, there are very precise specifications for the entire process, extending from the preparation of quotations through to archiving after the completion of every project.
That which is true everywhere is especially relevant in the machinery industry: technical information documents such as operating manuals, safety notes, production blueprints, maintenance instructions, assembly descriptions and quality assurance guidelines place high demands on the specialist knowledge of the translator.
At Kocarek, the company’s special resource is experience, which takes the form of a customer and language-specific database that allows the employees rapid access to consistent terminology at all times.
Web: www.kocarek-uebersetzungen.comPress contact:
TSCHAIKA Marketingkommunikation
André Czajka
Bismarckstraße 37
D-52066 Aachen
Tel: +49 (0) 241/40 02 91 80
Mobil +49 (0) 163/3 06 00 96
Mail: ac(at)tschaika.com
Web: www.tschaika.com
Themen in dieser Pressemitteilung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
The company has since then been focussed on growth through the reliable and flexible processing of assignments. The number of employees has grown consistently, the processes and technology used have been continually improved and oriented towards customer requirements.
Kocarek Übersetzungen has experienced a broad range of different developments and carried out many types of assignments. Building on this experience, the company now has an experienced team who perform a variety of different tasks.
This makes it possible for assignments to rapidly and reliably pass through the various departments and quality controls.
Kocarek Übersetzungen e. K.
Heinickestrasse 85
45128 Essen
Tel.: +49 (0) 2 01 - 23 20 06
Fax: +49 (0) 201 - 23 59 86
Mail: info(at)kocarek-uebersetzungen.com
TSCHAIKA Marketingkommunikation
André Czajka
Bismarckstraße 37
D-52066 Aachen
Tel: +49 (0) 241/40 02 91 80
Mail: ac(at)tschaika.com
Web: www.tschaika.com
Datum: 25.06.2008 - 04:05 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 1000549
Anzahl Zeichen: 0
contact information:
Contact person: André Czajka
Town:
Essen
Phone: +49 (0) 241/40 02 91 80
Kategorie:
Machinery & Tools
Anmerkungen:
Diese Pressemitteilung wurde bisher 749 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Kocarek Übersetzungen: the specialist for mechanical engineering is now certified
"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Kocarek Übersetzungen e. K. (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
